Uma equipe formada por dezenas de profissionais está desde sábado em uma das salas do Palácio de Buckingham envolvida em uma tarefa que deverá se estender por semanas, talvez meses: separar e catalogar os presentes de aniversário enviados por pessoas de todo o mundo para a rainha Elizabeth II, que completou 91 anos na última sexta-feira. Reza e lenda que ela aguarda com ansiedade o resultado do esforço, e se diverte com os casos menos ortodoxos.
Ao longo das décadas e principalmente desde que ascendeu ao trono britânico, em 1952, a monarca recebeu praticamente de tudo, como uma adega climatizada em forma de grilo dada a ela nos anos 1970 pelo ex-presidente da França Georges Pompidou, uma réplica do Portão de Brandemburgo, famoso ponto turístico de Berlim, feita com marzipã, uma espada esculpida com dentes de tubarão (presente do governo de Kiribati) e até uma caixa com lama.
